優(yōu)越的地理環(huán)境

　　Location


 

　　TWIS位于松山湖高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)的中心地帶，交通便利，是同類(lèi)型學(xué)校中第一家提供全面的K-12國(guó)際教育的學(xué)校。

　　Conveniently situated in the center of Songshan Lake’s High-Tech Industrial Development Zone, TWIS is poised to be the first of its kind to offer a comprehensive K-12 international education.

 

　　校園設(shè)施

　　Facilities
 

　　學(xué)校在1,000,000平方米的校園內(nèi)設(shè)計(jì)和建造包括體育健身房、科技實(shí)驗(yàn)室、藝術(shù)和音樂(lè)工作室、表演廳、學(xué)生和員工圖書(shū)館、健康診所等在內(nèi)的現(xiàn)代化基礎(chǔ)設(shè)施，為孩子們提供安全、健康、有趣的學(xué)習(xí)環(huán)境。 每棟建筑的設(shè)計(jì)都充分考慮到使用者各類(lèi)感官的感受(包括視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)和溫度等)，并具有出色的室內(nèi)空氣質(zhì)量。

　　Its modern facilities which include a sports gym, science and technology labs, art and music studios, performance halls, student and staff libraries, health clinics and more, were designed and constructed on a one million square meter campus to provide children with a safe, secure, healthy and stimulating environment in which to learn. Each building includes spaces that are visually, acoustically and thermally comfortable with excellent indoor air quality.
 

　　智慧校園設(shè)計(jì)

　　Smart Campus Design
 

　　依托校園內(nèi)遍布的快速可靠的無(wú)線(xiàn)和有線(xiàn)網(wǎng)絡(luò)，TWIS充分利用云技術(shù)、物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、數(shù)字資源技術(shù)，將學(xué)校所有的信息管理和教學(xué)系統(tǒng)整合為一個(gè)整體，向教職員工和學(xué)生提供兩個(gè)關(guān)鍵的價(jià)值主張：實(shí)現(xiàn)21世紀(jì)教學(xué)，提升教學(xué)效率。

　　Relying on the fast and reliable wireless and wired networks everywhere on campus, TWIS makes full use of cloud technology, Internet of Things technology, digital technology of resources, to integrate all the information management and teaching systems of the school into one to deliver two key value propositions to staff and student: enabling 21st century teaching, and learning experiences and improving operational efficiency.
 

　　全球校園學(xué)習(xí)體驗(yàn)

　　Global Campus Learning Experience
 

　　為了識(shí)別和支持所有學(xué)習(xí)者之間不同的能力和學(xué)習(xí)風(fēng)格，TWIS通過(guò)將概念教學(xué)和學(xué)習(xí)模式相結(jié)合，拓展到更具包容性的體驗(yàn)式學(xué)習(xí)當(dāng)中，并為學(xué)生和教職員提供獲取或分享的較佳途徑來(lái)為學(xué)習(xí)提供更多可能性。學(xué)生和教職員工都可以利用參與者提供的機(jī)會(huì)，體驗(yàn)到終身學(xué)習(xí)的積極效果。

　　Recognizing and supporting different abilities and learning styles in all learners, the TWIS Global Campus Learning Experience increases the possibilities to learn by broadening conceptual teaching and learning models to a more inclusive understanding of the learning experience and providing the best access for students and staff to gain or share knowledge. Both students and staff can experience the positive effects of life-long learning when they take advantage of the many opportunities developed and facilitated by their peers.
 

　　寄宿服務(wù)

　　Boarding
 

　　TWIS為從幼兒園到高中所有年齡和年級(jí)的學(xué)生提供寄宿服務(wù)。學(xué)校把寄宿計(jì)劃看作整個(gè)學(xué)生培養(yǎng)課程體系中的一部分。寄宿計(jì)劃為學(xué)生提供一個(gè)有包容性、挑戰(zhàn)性，且能夠受到良好照顧的環(huán)境。并且給予每一個(gè)孩子發(fā)展其獨(dú)立性、責(zé)任感和自信心的機(jī)會(huì)。作為T(mén)WIS的寄宿生給他們?cè)趯W(xué)校的體驗(yàn)增加了另一個(gè)維度，讓他們有機(jī)會(huì)建立可能持續(xù)一生的友誼。

　　TWIS offers boarding services for students of all ages and grade levels, from early learning to senior high. The School views its boarding program as part of its curriculum that nurtures the whole child. The boarding program provides an environment where students are involved, challenged, well cared for, and given every opportunity to develop independence, responsibility, and confidence. Being a boarder at TWIS adds another dimension to the school experience with the prospect of forging friendships that last a lifetime.

 

　　寄宿的優(yōu)勢(shì)

　　How Will Boarding Benefit Your Family?
 

• 　　培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立，自律和時(shí)間管理的能力
• 　　為學(xué)生提供多元的校園活動(dòng)
• 　　可更好地利用三語(yǔ)環(huán)境提高學(xué)生的語(yǔ)言能力
• 　　提供專(zhuān)業(yè)的團(tuán)隊(duì)全方位陪伴和照顧孩子們
• 　　減少來(lái)自社會(huì)的壓力和負(fù)面影響
• 　　增加學(xué)生與教學(xué)團(tuán)隊(duì)之間的信任，促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展
• 　　為將來(lái)適應(yīng)寄宿制學(xué)校或出國(guó)留學(xué)做好準(zhǔn)備
• 　　父母可投入更多時(shí)間發(fā)展自己的事業(yè)
• 　　Encourages independence, self-discipline, and prioritizing
• 　　Provides extended opportunity time to engage in a wide variety of campus activities
• 　　Facilitates stronger language development (English proficiency) through greater opportunity for exposure
• 　　Nurtures physical, academic, and social-emotional growth with a caring and supportive team. Teachers and support staff are available to care for children 24 hours a day.
• 　　Decreases the exposure to possible stress and negative environmental factors
• 　　Increases bonding and trust between young learners and their teachers
• 　　Prepares child for boarding school independence in primary school in Dongguan or abroad
• 　　Enables parents to invest more time into their careers, increasing family long-term stability

　　課外活動(dòng)

　　Extra-curricular Activities


 

　　與寄宿一樣，課外活動(dòng)也是整個(gè)課程體系中的一個(gè)組成部分。TWIS將為孩子們提供各種各樣的體育運(yùn)動(dòng)和活動(dòng)，以培養(yǎng)學(xué)生的天賦，并為他們提供獲得新的技能和興趣的機(jī)會(huì)。

　　Like boarding, extracurricular activities are also an integral part of the curriculum. TWIS will offer a variety of sports and activities to nurture the students’ natural talents and provide the opportunity to hone new skills and interests.