Last week, Hong Qiao International School campus and facilities have been inspected by the Shanghai Municipal Education Commission and the local competent authorities. We are glad to announce that HQIS has passed all the inspections and our reopening plan has been officially authorized! Today, students of four Upper School grades returned to school.

　　We are extremely proud of the efforts and hard work of our students, parents and teachers during this time.

　　上周，上海虹橋國際外籍人員子女學(xué)校接受了上海市教委和相關(guān)防疫部門的開學(xué)檢查。我們很高興地向大家宣布，學(xué)校順利通過了全部檢查，被批準(zhǔn)開學(xué)!今天，中學(xué)部的4個(gè)年級已經(jīng)順利返校上課。我們?yōu)樗袑W(xué)生、家長和老師在疫情期間的團(tuán)結(jié)和努力感到驕傲。

　　Swipe to the right to view more

　　As the epidemic has stabilized in China, we have received many inquiries from parents. Recently, HQIS has successfully held the first online open day and the feedback was overwhelming. To respond to increasing parents' inquiries, we have prepared the second online Open Day.

　　隨著國內(nèi)疫情逐步穩(wěn)定，我們也收到了許多家長的入學(xué)咨詢。不久前，學(xué)校成功舉辦了首場線上開放日活動，反響熱烈。應(yīng)許多家長想進(jìn)一步了解學(xué)校的要求，我們精心籌備了第二場「線上校園開放日活動」，讓大家足不出戶也能了解學(xué)校!

　　Online Open Day Schedule

　　開放日流程

　　Campus environment and facilities introduction

　　校園環(huán)境和設(shè)施介紹

　　Opening speech by HQIS Acting Head of School

　　總校長致辭

　　Upper School presentation 中學(xué)部介紹

　　IB PYP introduction IB PYP課程介紹

　　HQIS Online Sharing introduction 線上講座介紹

　　Enrollment details 招生注冊流程

　　Please scan the QR code on the poster below or click "Read more" at the bottom of the page. You will receive a link to the broadcast platform after the completion of the registration.

　　School Introduction 學(xué)校介紹：

　　Shanghai Hong Qiao International School was established in 1997. We officially became an approved International Baccalaureate (IB) school in 2012. IB education standards are now well-respected around the world. We are particularly proud that Hong Qiao International school was one of the first IB schools to be established in China.

　　1997年，上海虹橋國際外籍人員子女學(xué)校(下簡稱HQIS)成立。2009年申請，2012年通過審核，成為IB-PYP的認(rèn)證學(xué)校。IB教育如今在全球名聲大噪，卻很少有人知道，HQIS是國內(nèi)首批認(rèn)證學(xué)校。

　　Over our 23 years, Hong Qiao International School, the oldest international school in Shanghai, has become a comprehensive school with a 15-grade level of academic excellence fully articulated including Kindergarten, Primary, Middle School, and High Schools all on the one campus.

　　經(jīng)過23年腳踏實(shí)地的辦學(xué)，目前HQIS已經(jīng)發(fā)展成集幼兒園、小學(xué)、初高中于一體，15年一貫制的綜合性國際學(xué)校，是上海歷史較久的國際學(xué)校，目前在校生來自35個(gè)國家和地區(qū)。

　　??Please click the video below to watch the Intro video.

　　Through HQIS Online Open Day, you will find out:

　　通過開放日您可以了解到:

　　01

　　Our Strong History and Solid Reputation

　　學(xué)校悠久的歷史和文化

　　02

　　HQIS 3 Pillars of Academic Excellence and Well-established International Curriculum

　　學(xué)校獨(dú)特的三大支柱教學(xué)體系和探究課程

　　03

　　Meeting Our World-class Leading Educators

　　學(xué)校世界的教學(xué)團(tuán)隊(duì)

　　Mr. Lambert Okma

　　HQIS總校長

　　• 美國艾威達(dá)學(xué)校的創(chuàng)始校長，艾威達(dá)是一所藍(lán)帶學(xué)校，被認(rèn)為是美國的高中之一，目前是世界上第二大的IB學(xué)校。

　　• 參與創(chuàng)立艾威達(dá)-Macomb學(xué)校，Washtenaw國際高中和Washtenaw國際初中。艾威達(dá)-Macomb學(xué)校在2018年被評為美國的重點(diǎn)公立中學(xué)。

　　• 前奧克蘭大學(xué)IB教學(xué)和學(xué)習(xí)認(rèn)證講師。曾任IB理事會成員，因?yàn)樗麑H教育的卓著貢獻(xiàn)，IB組織授予他較高榮譽(yù)Inspiration Award(“啟迪獎?wù)?rdquo;)。

　　Ms. Robin

　　HQIS PYP 課程主管

　　Robin主任在美國擁有超過20年IB教育經(jīng)驗(yàn)，是一位基于概念式教學(xué)的專家，同時(shí)也是核心課程標(biāo)準(zhǔn)、探究、語言學(xué)習(xí)、多元化學(xué)習(xí)方面的專家;

　　IB北美總部聘用的督查、培訓(xùn)官和顧問;

　　Robin老師曾是美國密歇根州多所學(xué)校的PYP協(xié)調(diào)員。

　　張偉琪

　　中學(xué)部課程主管

　　偉琪老師高中畢業(yè)于上海復(fù)旦附中，本科就讀美國哈佛大學(xué)，以高級榮譽(yù)生身份畢業(yè)。

　　曾擔(dān)任國際學(xué)校集團(tuán)中國戰(zhàn)略及業(yè)務(wù)拓展負(fù)責(zé)人。

　　具有豐富的課程研發(fā)、學(xué)校管理和規(guī)劃規(guī)劃經(jīng)驗(yàn)。

　　For a deeper and comprehensive understanding of HQIS, join us on May 10th (Sunday) at 10:00am, for the second HQIS online Open Day.

　　We look forward to meet you!

　　想要深度全面地了解HQIS，

　　5月10日(周日)上午10:00，

　　HQIS第二場線上校園開放日，

　　我們不見不散!